К царь-батюшке Петру я завсегда с превеликим уважением. А потому, когда в Стрельне представилась оказия завладеть рецептиками их императорского величества времен, то упускать оную оказию никак не можно было.

К сему токмо снимки фотографические прилагаются, ибо набирать вашего покорного давит зверь, именуемый жабою.

К сему токмо снимки фотографические прилагаются, ибо набирать вашего покорного давит зверь, именуемый жабою.

@темы: Рецепт

---

(с) Calealdarone

@темы: Берен, Арты

---

Собственнолапно перевел для собственных нужд кусочек ВК. Поправки и замечания принимаю. Я ж не профессионал...

(читать)

Рога зазвучали в отдалении, и гул приветствий прокатился им навстречу, подобно порыву ветра. После раздался громкий гул трубы, и все люди вокруг закричали.

- Форлонг! Форлонг! - Пиппин слышал людские крики. - Что они говорят? - спросил он.

- Форлонг пришел, - ответил Бергил, - старый Форлонг Толстоватый, правитель Лоссарнаха. Это там, где мой дед живет. Ура! Это он. Добрый старина Форлонг!

Возглавлял отряд, что приближался шагом, большой крепконогий конь, и на нем сидел мужчина с широкими плечами и необъятной талией, но старый и седобородый, тем не менее одетый в кольчугу и шлем черненой стали и несущий длинное тяжелое копье. За ним маршировали чинные и покрытые пылью шеренги людей - хорошо вооруженных и несущих громадные боевые топоры; мрачнолицыми они были, и ниже ростом и несколько смуглее, чем все люди, которых Пиппин до сего дня видел в Гондоре.

- Форлонг! - кричали люди. - Верное сердце, настоящий друг! Форлонг! - Но, когда люди из Лоссарнаха прошли, они зашушукались: - Как мало! Две сотни, где остальные? Мы надеялись, будет в десять раз больше этого числа. Это, может быть, из-за новых вестей о черном флоте. Они смогли выделить только десятую часть своих сил. Однако - всякая малость на пользу.

И еще отряды шли, и были встречаемы возгласами и славословиями, и проходили через Врата - люди из Дальноземья, выступившие на защиту Города Гондора в темный час; но их было слишком мало, меньше, чем надеялись видеть - или в нужде просили. Люди долины Рингло под командованием сына их правителя, Дерворина, шли пешком: три сотни. С высот Мортонда, великой Чернокорной долины - статный Дуинхир с сыновьями, Дуилином и Деруфином, и пять сотен лучников. Из Анфаласа, с дальнего Долгобережья - длинная вереница людей самого разного рода - охотников, и пастухов и народа из небольших деревенек - бедно снаряженных, за исключением челяди Голасгила, их правителя. Из Ламедона - несколько суровых горцев без командира. Рыбаки из народа Этира, несколько сотен - или больше - снявшихся с кораблей. Хирлуин Справедливый из Изумрудных холмов, с Пиннат Гелина, с тремя сотнями обходительных, облаченных в зеленое воинов. И последний и самый горделивый, Имрахил, принц Дол Амрота, родич Правителя, с расшитыми золотом знаменами, на которые были нанесены его знаки Корабля и Серебряного Лебедя, со свитой из рыцарей во всеоружии, ехавшей на серых конях; и за ними - семь сотен тяжеловооруженных всадников, высоких, как властители, сероглазых, темноволосых, певших на ходу.

И это было все - меньше трех полных тысяч. Никто больше не пожелал прийти. Их кличи и поступь отлетели в Город и затихли там.

@темы: Толкин, Мое, Попытки в перевод

---

...Том выбрал большую брошь, усыпанную крупными голубыми камнями, [похожую на цветы льна или крылья голубой бабочки,] и долго глядел на нее, точно вспоминая о чем-то и качая головой.

– Вот игрушка Бомбадилу, госпоже подарок, - молвил он. - В давний век эту брошь на плече носила та, что краше всех была, а теперь забыта. Златенике в ней ходить, брошь она полюбит, Тому любо посмотреть, да и память будет.

А ведь "краше всех была" - Лютиэнь же. Голубой цвет с Лютиэнь вполне ассоциируется, крылья бабочек - ну, тоже: платье, развевающееся в танце или на раскинутых руках творящей заклятие. (Товарищи знатоки, ау! Что-нибудь говорится в других текстах по поводу украшений Лютиэнь?) Как ее брошь оказалась в Могильниках? Хороший вопрос. Самый логичный вариант - уцелела во всех... эээ... веселых событиях Первой Эпохи, потом попала в Нуменор (очевидно, как реликвия королевского рода). А потом... либо отошла в наследство роду Элендила (и тогда вернулась в Эндорэ после Акаллабет); либо досталась какой-то другой из ветвей рода Элроса (и тут занятно: это могли и первые колонизаторы территорий Арнора быть, и просто Верные, уплывшие раньше Элендила, и с ним уплыть из Нуменора тоже могли); а если эта брошь осталась у королей, то... гм (представил вылавливание броши из бурного моря). Что дальше - и как эта брошь оказалась погребенной в Могильниках? Есть мысль, что могла достаться жене Исилдура и а) быть похороненной вместе с ней в Могильниках; б) стать наследным украшением королев и/или принцесс Арнора. Может быть и вариант, что брошь похоронили еще с какой-то из арнорских королев/принцесс... Может быть, потом, когда случилась история под названием "мы делили апельсин Арнор", брошь отошла кардоланской линии. И была похоронена с кардоланской королевой/принцессой. Кстати. Могильник, в котором оная брошь лежала - место упокоения последнего принца Кардолана. Так что последней владелицей броши вполне могла быть его жена.

Но все эти версии с разбегу спотыкаются об то, что владелица броши (Лютиэн) ныне забыта. Это вообще ни во что не укладывается.

Пойду погляжу оригинал, вдруг в нем еще что-то занятное на тему той броши найдется...

@темы: Хэдканоны

---

New!

A photo posted by Instagram

@темы: Берен, Арты

---

arzamas.academy/mag/503-tolkin?fclid=IwAR2bVHsY...

@темы: Толкин

---

Сдается мне, что Арагорна в обычном состоянии в тексте практически не показывают.

Когда мы видим его в Бри - он уже на нервяке. Потом - уходит, фигурально выражаясь, задворками, озабочен простраиванием маршрута; про "после Заверти" молчу... В Раздоле его показывают очень мельком, дальше - Совет, снова думы мрачные и все такое. Потом опять нервяк, стычки, Карадрас, балрог. Ладно, Лориэн - отдых, и здесь урывками его таки показывают, но мало. Потом сплав по реке, опять обстановка тревожная. А потом этот марафон через почти весь Рохан. Кроме общей усталости и издерганности, как я теперь понимаю, включается еще одна штука. А именно - грубо говоря, сверхспособность (я про тот самый спринтерский рывок без нормального отдыха). И думается мне, что это здорово ресурс отожрало; а восстанавливаться толком некогда, увы. А потом еще путь под Двиморбергом - Тихие же тоже высасывают жизненную силу. Еще и договор с клятвопреступниками... Потом - путь от гор к Пеларгиру и битва. В Белом городе, казалось бы, отдых... но нет! Потому что включается история про "истинного короля". Плюс еще одна бессонная ночь; а еще, думается мне, эта история тоже неплохо так отжирает ресурс, исцеление - это же отдача своих сил больному, если не физических, то духовных точно. А потом - он краем глаза смотрит в дела государства (одного осознания того, что вот это все ему, коли жив будет, потом придется разгребать, хватит на "Эру, спой меня обратно") и войско ведет, ему каждая смерть камнем на сердце, он же не сухарь и не особо профессиональный полководец.

Собственно, по состоянию на 25 марта перед нами практически измотанный до предела человек, мало того что издерганный, так еще и с грузом ответственности на плечах. А что таковым не особо выглядит и даже типа шутить пытается местами - так... если себя и окружающих не подбадривать, то только и остается, что вскрыться. Обнять и плакать. Просто по нему не догадаться.

@темы: Хэдканоны

---

Актуально потому что. (Via Кира.)


Краткий определитель видов публицистики на примере идиота.

читать

«Я идиот» — сообщение, новость.

«Он идиот» — рецензия.

«Мы идиоты» — аналитика, хроника.

«Вы идиоты» — колумнистика.

«Они идиоты» — репортаж.

«Вы знаете, а они идиоты!» — специальный репортаж.

«Нет, ты идиот» — комментарий.

«Скажите, вы идиот?» — интервью.

«Вероятно, он идиот» — мнение, статья в оппозиционной прессе.

«Среди идиотов» — отчёт.

«Жизнь идиота» — биография.

«Быть идиотом» — автобиография.

«Да здравствует идиот!» — памфлет.

«А идиот-то голый!» — фельетон.

«А идиот-то — дебил!» — пасквиль.

«Все идиоты» — эссе.

«Я и идиот» — проблемный очерк с правым политуклоном.

«Идиот и я» — проблемный очерк с левым политуклоном.

«Невиданного идиотизма пост» — публикация на столбняке.

«Идиот» — роман.

«Есть ли у вас идиотия?» — семинар.

«Как можно заболеть идиотией?» — мастер-класс.

«Я расскажу вам, как болеть идиотией» — экспертное мнение.

«Идиотия в нашей организации» — пресс-релиз.

«Идиотия против имбецильности» — движение.

«Легко ли быть идиотом?» — аналитика с погружением в среду.

«Поговорим об идиотизме» — аналитическая статья в психологическом журнале.

@темы: Приколы

---

Коша поймала мышь, принесла ее на крыльцо и там оставила. Потом к мыши подлетела сойка, схватила ее и унесла в свое гнездо - явно не для красоты. Взаимная польза, чо.

@темы: Коша

---

Занятный тред про герб Нуменора. Увы, многие ссылки и картинки за десять лет успели побиться.

forums.goldenforests.ru/index.php?showtopic=100...

И да, я тоже недоумеваю - где цитата про пятиконечную звезду.

@темы: Польза

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

(На ДОск принес текст, а сюда принесу картиночку, форум ее грузить не хочет.)

@темы: Приколы

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

У Сабрины нашелся словарь синдарина, где слова не по алфавиту идут, а по смыслу расставлены, как в словаре ах'энн, и это хорошо весьма, а то я с горя принялся уже свой собственный делать.

sabrina00.narod.ru/Sindar.htm

@темы: Польза, Ссылки

---

Давно собирался написать отзыв на совершенно чудесный текстик ninquenaro "О внуках, предсказаниях и прочем" (лежит тут: eressea.ru/library/library/ninque_vnuki.shtml ), да все руки не доходили никак (и кто я после такого, да). Предупреждаю, буду немношшка это... распространяться. То есть - позволю себе выйти за рамки текста и позаниматься домыслами и интерпретациями. Да простит меня автор. ))

Собственно, историю мы видим глазами Хаталдира из отряда Бараира (за что автору отдельное спасибо, да, потому что очень неожиданно). Дело было вечером у Тарн-Алэуин, делать было как-то нечего, посидели воины у костра и принялись предсказаниями заниматься. А что они предсказывали, то я пересказывать не буду, пусть все сами идут по ссылочке читать (так ведь правильно делается этот ваш пиар, да?)))

Вообще - тот случай, когда рассказ воспринимается как цельное, законченное произведение - ни убавить, ни прибавить. И тот довольно редкий случай, когда он прямо ложится в канон, веришь - именно так оно и было, просто Профессор поленился записать. Рекомендую всячески.

А теперь интерпретации, домыслы и все такое. Меня лично герои этого рассказа (к слову - по модусу поведения эпическими героями стереотипными они отнюдь не выглядят, наоборот...) привлекают тем, что, когда вокруг творится неиллюзорная жуть (у Горлима так точно, у Бараира, впрочем, тоже), умудряются - наперекор всем несчастьям - остаться собой. Причем тоже не в каком-то особо пафосном смысле, а вот в прямом,обыкновенном. Не ударяются в депру (хотя Горлим близок к, но ему, похоже, больше всех досталось), а продолжают жить - особенно молодежь - подкалывать, шутить, смеяться... Ну да, они патриоты, партизаны в сложном положении, но это же не повод 24/7 пребывать в настроении "все пропало". И ага, порой и горечь, и скорбь, но они так привычны уже, так сплавились с повседневными думами и заботами, что ощутимо проявляются лишь ненадолго; да, от осознания этого делается неуютно, но "война есть война", пять лет прошло. и любая боль со временем притупляется. Но герои очень живые и запоминающиеся, хотя и показаны, так сказать, урывками.

И очень жаль, что рассказ про воинов Бараира только один... и вообще - что про Дортонион у автора так мало!

(А еще у Нинквэ классные ГПшные тексты, но про них надо отдельно.)

@темы: Отзыв

---

Занятная интерактивная карта: lotrproject.com/map/ Наверное, будут доделывать))

@темы: Ссылки

---

Читаю медленно — меня засосала гранд-уборка. Но...

Эльдар Рязанов, «Любовь — весенняя страна», сборник. В основном - циклы стихов с предисловиями, пара зарисовок, идея постановки про похудание... Стихи — философские и грустные, ироничные и озорные

...

Есть тяжелая болезнь,
нет у ней диагноза.
Протекает без болей,
но, увы, заразная.

Самый главный ее знак —
крепкое здоровье.
Не подвержен ей слабак,
тут без малокровья.

Нету сжатий головных
и сердечных спазмов.
Нет и слабостей иных —
слез или маразма.

Первоклассен организм
(лучшее давление!)
излучает оптимизм
и пищеварение.

Чем сытней набит живот,
тяжелее случаи.
Этот вирус сам растет
от благополучия.

Крепок глаз, быстра нога
и железны нервы…
В очереди на блага
он, конечно, первый.

Тут нахрапистость важна,
пусть одна извилина.
Пусть прямая! Но она
невозможно сильная.

Есть еще один симптом:
локоть очень острый…
Ну, а вроде в остальном
не похож на монстра.

Эпидемия страшна,
для больных удобна.
Называется она
комплексом апломба.

@темы: Чукча - не писатель, чукча - читатель! (с)

---

Ссылка на сайтик: www.tolkiensite.narod.ru

@темы: Польза

---

Не могу молчатеньки.

Узнал, что в одном из переводов ГП фамилию Батильды Бэгшот перевели как

(вы точно хотите это знать?)

Жукпук.

...Предполагаю, если хочется поиграть с фамилией, можно вычленить корни "мешок, сумка" (словом, некое вместилище, тара) и "выстрел, бросок". То есть получается, что милая старушка стала вместилищем одной змейсссы, которая была внезапна, аки тот выстрел, когда вылезла и бросилась на Гарри. Сумочка с секретиком, ткскть. А еще Bagshot Row - это название улицы у Толкина, Роулинг его явно читала, могла такую пасхалочку заложить, но то уже совсем домыслы, конечно.

 tinwelote, жду мнения специалиста)) Я-то ни разу не знаток инглиша.

@темы: ГореПоттер, Попытки в перевод

---

Хоббитов посчитали)) Арторон посчитал))

m.vk.com/wall154337140_901?from=id154337140

В сто тысяч вполне верю. А на начало войны и побольше могло быть.

Как-то по тексту не заостряешь внимание, что у хоббитов обширная и плотно заселенная страна. Фродо и Ко задворками шли)) Мне долгое время казалось, что хоббитов тысяч пять... Но тысяч пять такой большой кусок земли не обработают. С другой стороны, приключенцы действительно смогли пройти задами, никого не встретив. То есть пустыри и заброшки есть, а был бы миллион - не было бы. То есть заселен Шир плотно, но не равномерно. Где-то на головах друг у друга сидят, где-то плотность населения пол-хоббита на квадратный километр)) Особенно при наличии хуторов - знай маневрируй между ними - и не увидишь никого. (Арагорн, кстати, мог хоббитов в Глухоманье по такому же принципу вести.)

Как любая крупная область у нас, например, та же Московская. Около городов плотненько, а подальше пустовато. И европейские небольшие страны такие же.

@темы: Ссылки, Цитаты