Тьма без Света мертва, как бесплодна без зерен земля...
А в западном фэндоме тоже любопытные дела происходят иногда. И про дунэдайн, бывает, кто-нибудь да вспомнит...
И подумалось вот... А если у себя в дневе делать типа обзорчики любительские: арты утаскивать, небольшие переводики делать (да, с инглишем я "на вы", но я ж и не говорю, что "япереводчик!11", просто для себя, чисто по-любительски, буду на досуге всякое переводить)? Просто на западе и арты есть, и тексты, и стихи, и даже игровые разработки (правда, мне попадаются все больше не к полигонкам, а к компьютерным играм, но тоже сойдет, тема-то та же; а если поглубже закопаться - может, и полигонные найду; про наши полигонные игры знаю только, что на ХИ-99 и на играх Лоры Бочаровой точно тема дунэдайн затрагивалась). Конечно, охват инфы будет не самый широкий, да и субъективненько получится, плюс повторы могут быть (и обратно, разные похожие концепции буду фильтровать)... Но я и не претендую ни на что.
Может, стоит попробовать...
И подумалось вот... А если у себя в дневе делать типа обзорчики любительские: арты утаскивать, небольшие переводики делать (да, с инглишем я "на вы", но я ж и не говорю, что "япереводчик!11", просто для себя, чисто по-любительски, буду на досуге всякое переводить)? Просто на западе и арты есть, и тексты, и стихи, и даже игровые разработки (правда, мне попадаются все больше не к полигонкам, а к компьютерным играм, но тоже сойдет, тема-то та же; а если поглубже закопаться - может, и полигонные найду; про наши полигонные игры знаю только, что на ХИ-99 и на играх Лоры Бочаровой точно тема дунэдайн затрагивалась). Конечно, охват инфы будет не самый широкий, да и субъективненько получится, плюс повторы могут быть (и обратно, разные похожие концепции буду фильтровать)... Но я и не претендую ни на что.
Может, стоит попробовать...
Всплывает, ага. Что не может не радовать.