(печально) А как конструктивно начиналась дискуссия на ДОске... "Проблемы стилистического соответствия". Только угасла совсем.
А у меня сварились в голове некоторые мысли. (завязывает узелок на память) Беда в том, что я со своей изрядно приземленной колокольни мыслю. И не умею излагать так красиво и стройно, как остальные.
И хорошо бы это... обсуждать все по отдельности. Или уж тогда "в контексте". А то я не сразу врубаюсь, о чем речь в отдельно взятом посте - то ли о квенстве, то ли об искусстве, то ли о взаимосвязи квенства и искусства.